The most important advice I ever got was a year or two ago (and I'm now 63), which was to focus on lowering my butt rather than bending the knees. Doing that and everything else seemed to follow. Squats that were previously too painful to consider suddenly became doable. Not necessarily pleasant, but certainly not painful.